Jak poznal Khan o starém klingonském přísloví?

10

Ve filmu The Wrath of Khan , Khan říká:

Ah, Kirk, my old friend, do you know the Klingon proverb that tells us 'Revenge is a dish that is best served cold?' It is very cold ...in space.

Khan opustil Zemi v roce 1996. Měl jen několik dní s Enterprise, než byl vylil na Seti Alpha 5. Kde měl příležitost dozvědět se o klingonském přísloví?

    
dané Jack B Nimble 09.12.2012 05:14

2 odpovědi

17

Khan rychle čte a on mu dal přístup k knihovnám lodi v knihovně, když byl v nemocnici. Vzhledem k jeho povaze je pravděpodobné, že kromě přečtení o stavu vědy a technologie Federace také přehodnotil politickou a vojenskou historii na dobu, kdy spal.

Nevím, jestli to někdy bylo řečeno, ale je možné, že když vyhnali Khana a jeho následovníky na Ceti Alpha 3 (nebo 4 nebo 5 nebo co to bylo), dali jim nějaký knihovní počítač a on nalezl jste tam informace.

    
odpověděl 09.12.2012 05:36
8

Je to vlastně staré lidské přísloví. Takže je naprosto možné, že Khan nazval "Klingonem" jen za kopy.

    
odpověděl 09.12.2012 08:07

Přečtěte si další otázky týkající se značek